Språkundervisning och AI
Workshop
Jonatan Tensetti och Joel Rangsjö, 7/2
Learning by doing
Här hittar du några av de verktyg vi har pratat om idag. Använd nu tiden till att testa de prompter, verktyg och tjänster du vill. Sidan kommer att ligga kvar även efter Workshopen så du kan lugnt gå tillbaka och testa.
Diskussionsfrågor
Vi återsamlas i mötet klockan 16.10. Fundera gärna på följande frågor
Vilket verktyg testade du?
- Vad tyckte du?
- Hjälper det för mycket?
-När ska det användas?
-På vilket sätt kan det användas för att göra undervisningen mer lustfylld?
Vilka risker finns med att lämna ett barn ensamt med chattbotar?
Hur kan vi integrera AI-verktyg på ett meningsfullt sätt i vår undervisning utan att överbelasta oss själva eller våra elever med teknologi?
AI-verktyg
Reception
I denna övning ska vi använda en Chattbot för att skapa ett manus till en hörförståelse, sen ska vi skapa hörförståelsen. Senare får du testa att skapa såväl video som musik.
Chat GPT
Skapa ett manus till en hörförståelse
01
Skapa en outline
02
Be Chattboten skriva texten
Börja med att klistra in följande prompt i Chat GPT (eller i den lilla lila bollen här nedan)
Du är en expert på ämnet [svenska] och att skapa pedagogiskt läromaterial för [utbildningsnivå] i kursen [spanska steg 3]. Din uppgift är att skapa ett manus till en hörförståelse om [ämne]. Jag vill att språket i texten skall vara pedagogiskt, tydligt och anpassat till språknivån [fyll i språknivå - europeisk språkportfolio fungerar väl].
Arbeta enligt följande steg
1. Skapa en outline till texten
2.Resonera kring outline
3. Förbättra outline
Skriv en sammanhängande text utifrån din outline. Skriv cirka [antal ord]
03
04
Fortsätt att iterera
Be om ett quiz
Fortsätt att jobba med manuset tills det att du känner dig nöjd. Be chattboten att förlänga, förenkla eller förbättra
Skapa nu ett quiz. Skapa 8 flervalsfrågor med fyra alternativ. Skapa också två öppna frågor på passande språknivå. Ge mig också facit till frågorna
Elevenlabs.com
Skapa en hörförståelse
ElevenLabs är en riktigt bra tjänst som använder AI för att skapa naturligt tal. Tjänsten fungerar på en rad språk och det går till och med att klona sin egen röst.
I filmen nedan utgår vi från att du klistrar in texten du skapade i övningen ovan, men det går såklart bra att använda en annan text.
Under inställningar kan du välja röst, välja vilken modell du ska köra och välja om AI:n ska prioritera stabilitet över variation. Ibland kan man behöva dra lite i spakarna för att få det som man vill
Inställningar
Edpuzzle.com
Gör om ett Youtube-klipp till quiz
Edpuzzle är en riktigt bra sida där du kan skapa frågor till ett Youtubeklipp eller ett klipp som du själv laddar upp. Eleverna tittar på klippet och det dyker upp en fråga som eleverna måste svara på för att kunna titta vidare. Eleverna kan titta om på det segmentet tills de kan svaret.
Nu går detta ännu snabbare genom att man kan låta AI skapa frågorna. Supersmidigt!
Questionwell
Skapa quiz som går att exportera till Kahoot, Quizlet, etc
Questionwell är en fiffig sida där man kan skapa ett quiz utifrån en text eller länk till artikel, eller till och med en prompt. Detta quiz kan man sedan, på ett enkelt sätt, exportera till valfritt responssystem såsom Kahoot, Quizlet, Gimkit, etc.
Invideo
Skapa en film
Invideo är en tjänst att hålla koll på. Med hjälp av en prompt kan du snabbt skapa en film. Perfekt om man vill skapa något som sätter igång diskussioner eller om man behöver skapa innehåll där inget finns.
Använd sedan ElevenLabs för att dubba filmen till det språk du vill ha den på
Interaktion
I denna del ska vi använda AI för att träna muntlig produktion
Chat GPT i appen
Träna kommunikation med Chat GPT i appen
I appen Chat GPT kan man träna på att tala. Den finns på både App-store och Play-store. Genom att trycka på den lilla hörlursikonen kan du tala och Chat GPT svarar på det språket du vill. Här gäller det, för att konversationen ska bli meningsfull, att du instruerar chat GPT hur den ska bete sig. T.ex. som en lärare som korrigerar och uppmuntrar, eller som en jämnårig person från målspråkslandet. Du kan såklart även specificera vad du ska tala om, etc.
Du är en språklärare och samtalspartner. Jag håller på att lära mig svenska och du och jag kommer att ha en konversation på språket svenska (Alla dina frågor kommer att vara på svenska). Min språknivå är A2. Vi kommer att tala om intressen och fritidsaktiviteter. Agera som om du vore en 16-årig kille Jönköping. Du ställer första frågan. På svenska"
Poe.com
Bygga en bot
Poe.com är en sida där du kan skapa färdiga botar - det vill säga botar som agerar såsom du har instruerat dem. Dessa kan du dela med elever som vill använda dem. Du kan inte tvinga dem att skapa konto, men vill de använda dem så går det bra.
Det kan finnas en fara i att använda något som är färdigskapat av någon annan. Du känner dina elever och vet hur de lär sig bäst. Detta är sant för såväl klassrummet som chattfönstret. Därför ska vi skapa en egen bot som beter sig på ett sätt som du bestämmer.
Några ord om prompten
På samma sätt som sättet vi instruerar våra elever gör skillnad gör en välformulerad instruktion, prompt, skillnad när du talar med en chattbot.
Ge en roll
Ge chattboten en roll. Ex: Lärare/restaurangpersonal/ungdom
Ge en uppgift
Definiera vad chattboten ska göra. Ex: Hålla en konversation/rätta dig/uppmuntra
Ge kontext
Ge så mycket information som möjligt för att chattboten ska veta något om dig och kunna agera på det Ex: språknivå, utmaningar, intressen, etc.
Definiera svarssätt
Hur ska chattboten svara? Uppmuntranden, genom att ställa ytterligare frågor, etc.
Produktion
I denna del ska vi använda AI för att träna produktion. Det kommer vi bland annat göra genom att skapa bilder och presentationer
Dalle 3
Skapa bilder med Dalle 3 i Microsoft Copilot
Det finns många bildgeneratorer. Alla har sina för- och nackdelar. Med en bildgenerator kan du skapa bildstöd som är precist. Du kan också låta eleverna skapa bilder eftersom tjänsten förstår svenska.
Dalle 3 är Open AI:s (Chat GPT) bildgenerator. För plusmedlemmar kommer man åt den i Chat GPT. Annars går den att använda på https://copilot.microsoft.com/ Den går även att använda på andra ställen som Bing.com/create eller Microsoft Designer. Men, fördelen med att använda den i Copilot är att du kan ta fram en bild och om du inte är nöjd med den kan du be AI:n att ändra delar och förbättra och förändra den ursprungliga bilden.
Andra bildgeneratorer
När du promptar Dalle 3 är det bra att vara så detaljerad som möjligt
1. Medium: Börja med att specificera vilken typ av medium du vill att bilden ska efterlikna. Det kan vara en målning, ett fotografi, ett albumomslag, en tecknad bild, etc.
• Exempel: "Målning"
2. Stil eller Konstnär: Om du siktar på en specifik konstnärlig stil eller vill att bilden ska likna en konstnärs verk, nämn det här.
• Exempel: "i stil med Vincent van Gogh"
3. Motiv: Beskriv vad som ska vara i bilden. Detta kan vara personer, djur, natur, stadsscenarier, fantasielement, etc.
• Exempel: "en ensam segelbåt på ett lugnt hav"
4. Miljö och Bakgrund: Specificera var scenen utspelar sig. Det kan vara inomhus, utomhus, i en stad, i naturen, etc. Inkludera viktiga element som byggnader, träd, himmel, etc.
• Exempel: "under en stjärnklar himmel"
5. Tid på Dagen: Nämn vilken tid på dagen din scen ska föreställa, som dag, natt, gryning, skymning, etc.
• Exempel: "vid solnedgången"
6. Färger och Ton: Ange önskade färger och den övergripande tonen eller stämningen i bilden, som ljus, mörk, pastell, levande, dämpad, etc.
• Exempel: "med varma orange och rosa toner"
7. Ytterligare Detaljer: Lägg till eventuella specifika detaljer som är viktiga för din vision. Det kan vara specifika föremål, väderförhållanden, känslor, etc.
• Exempel: "vattenytan är spegelblank"
8. Övrigt: Inkludera några sista önskemål eller specifikationer som inte passar in i de andra kategorierna.
• Exempel: "en känsla av lugn och frid"
Sammansatt exempel på en fullständig prompt:
"Målning i stil med Vincent van Gogh, föreställande en ensam segelbåt på ett lugnt hav under en stjärnklar himmel vid solnedgången. Bilden ska ha varma orange och rosa toner, med en spegelblank vattenyta och framkalla en känsla av lugn och frid."
Gamma.app
Skapa presentationer på några klick
Gamma är en AI-tjänst som på några klick tar fram en presentation. Du kan låta AI:n skapa hela presentationen utifrån en prompt, eller så kan du låta AI:n förhålla sig till en text.
Självklart kan man behöva redigera och ändra det man inte tycker passar.